管虎,热血传奇官网,children

admin 2个月前 ( 03-15 06:28 ) 0条评论
摘要: 外媒热评莫言获诺奖 称有益中国文学融入世界...

  10月12日电 中国作家莫言11日被授予2012年诺贝尔文学奖,成为首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。对于莫言问鼎诺贝尔文学奖,外媒十分关注,不仅纷纷在重要位置予以报道,更对莫言作李天煜品做出高度评价,称其获奖为中国文学融入世界打造了良好契机。

  莫言作品艺术风格与价值获赞

  莫言获奖后,外媒对其作品内容和艺术风格进行了大篇幅的介绍与评论。据英国《金融时报》12日报道,中国作家莫言凭借融合“民间故事、历史和当代”的“魔幻现实主义”获得201二战之狂野战兵2年诺贝尔文学奖。

  报道称,最美的散文大全集莫言对农民生活的描写备受好评,他在西方最出名的作品是《红高粱》。报道引述瑞典皇家科学院常任秘书彼得•英格伦的话称,莫言从“内傍上将军生包子部”审视了中国社会,是 “福克纳、拉伯雷与狄更斯的混合体”。

  《纽约时报》于11日刊文,称莫言是一位多产作家,其小说和故事想象丰富,奔放不羁,描绘了“被生活重创甚至压垮的普通人的生活”。莫言作品的最大韩国红灯区特点就是“幽默”。曾被张艺谋翻拍成电影的莫言作品《红高粱》“充满狂野的想象,极富创造力”。

  此外,《纽约时报》评论称,莫言的作品题材多样,风格多变。文章引述莫言小说译者霍华德•哥的布拉特的话说:“如果你喜欢爱伦•坡(西方象征主义文学及推理小说鼻祖——编者注),你也会喜欢看《檀香刑》。如果喜欢幽默,《酒国》是再好不过的选择;如果你喜欢寓言,我推荐《生死疲劳》。”

  报道称,西方评论家均对莫言的作品大加赞扬,学者乔纳森•斯彭斯曾于2008年撰文,称莫言的作品“像一部时代的纪录片”。

  诺奖首次颁给中国国籍作家是“转变”

  在莫言之前,祥云传播诺贝尔文学奖把奖项颁给中国籍作家并无先例。莫言此次的“突破”也被媒体认为,这是评审诺贝尔奖的瑞典皇家科学院在评审标准上的一个转变。

  法国《8情侣购9街》杂志刊文称,莫言作为中国的“官方作家”,其创作是自由的,作品内容丰富,理应获得国际少女之心全文阅读认可与尊重。

  俄罗斯《导报》也认为,诺贝尔奖在“转变偏见”。《导报》称,此前诺奖委员会虽否认文学奖归属受政治因素圣域吉草多少钱一盒影响,但多年来获奖者却大多是欧洲人。但此次,该奖项却将目光投向了亚洲。文章认为,莫言与俄罗斯作家肖洛霍夫相似,都是靠自己的作品赢得该慈福医养欧美小女孩奖项。

  《纽约时报》11日报道,莫言获奖管虎,热血传奇官网,children“是瑞典皇家科学院评奖标准有所变化的一个标志”。

  另外,韩国《朝鲜日报》也对莫言获诺贝尔文学奖进行了报道,称中国籍作家获该奖“还是第一次”。报道称,莫言是继印度的泰戈尔(1913浪漫的823种方法年)和日本的川端康成(1968年)、大江健三郎(1994年)之后,第四位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家,这也使中国成了第三个产生诺贝尔文学奖得主的亚洲国家。

  莫言获奖推进中国文学融入世界

  诺贝尔文学奖首次颁给中国籍作家,由此可能对中国文学造成的积极影响也成为外媒关注的重点。有评论称,莫言获奖不仅是诺贝尔奖评奖标准转变的标志,也更有利于中国文学、中国文化为世界所接受。

  《纽约时报》11日评论认为,从某种意义上来说,中国文化成就的光芒多年来被中国的电饭锅怎样蒸甑糕经济实力盖过,莫言获奖对中国的国民心理是一个极大的推动。

立新世纪

  《纽约时报》引述华盛顿布鲁金斯研究所中国问题专家肯尼斯的观点称,莫言获奖被中国人认为是为世界所接苏酒应用平台受的一个标志。

  美国有线电视新闻网则援引美国笔会中心的拉里•赛姆斯的话称,对于中国文学来说,莫言的获奖“发生在一个非常重要的时刻”。拉里说,中国是一个“特别有文学素养、充满活力的社会”。他认为,莫言获奖让人们意识到,中国有很多生动的文学作品,莫言获奖也可以使人们更加关注中国作者郭夫人,而不仅仅是莫言雀帝6汉化。

  澳大利亚《澳大利亚人报》报道说,中国渴望诺贝尔奖已经有几十年,这能显示中国作为一个全球性大国的存在——它不仅是一个巨大工厂,还是一个文化知识中心。

  该报称,在澳大利亚,莫言获奖也让当地书商“大吃一惊”,因为despasito这里几乎买不到莫言张藤子的作品。

  英国《卫报》则援引英国帝国理工学院汉语教师哈曼的话称,莫言是“伟大的作家,如今将更为世人所熟知”。哈曼认为,莫言获奖对所有中文作家来说都是好消息,因为这将“把中文作家同英文读者的距离拉得更近”。(完)

文章版权及转载声明:

作者:admin本文地址:http://grand-blue.com/articles/314.html发布于 2个月前 ( 03-15 06:28 )
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处大蓝社区,共创新环境,争做时代绿化先锋